【案情回放】

　　原告陈某英是罗定市素龙街道上宁村委佛子背的村民，受伤时年满58岁。2019年6月18日上午7时，被告陈某国在罗定市素龙街道信令加油站附近购买了3头牛后，便安排司机将牛运送至锦绣江南对面的沙场，于8时40分左右到达沙场后便将牛卸下。被告的员工拉着牛往罗城街道方向行进时，其中一头牛走到粤西小学附近听到喇叭声后受到惊吓乱跑乱窜，其间导致7人不同程度受伤，但不包括原告。被告到达现场后立即呼叫救护车将受伤群众送院治疗，该水牛逃窜到培献中学旁边后被警察击毙。

　　原告主张其在2019年6月18日上午9时许，经过粤西小学往锦绣江南路口100米左右时，看到一辆蓝色货车装着几头牛，当其步行到锦绣江南T字路口时突然被不明物体撞伤晕倒在地约10分钟后醒来，感觉没有什么大问题便慢慢爬起来走路回家，附近卖衣服的人告知原告是被牛撞伤的。当晚约7时，原告丈夫获悉情况后向罗定市公安局素龙派出所报案，称原告被牛撞伤。原告于当天约20时到罗定市中医院住院治疗，入院诊断为全身多处软组织挫伤，经治疗好转后于2019年7月4日出院，共用去治疗费9442.85元。出院后，原告与被告协商赔偿事宜，但被告认为没有证据证实撞伤人的牛属于被告所有，双方协商不成，原告遂诉至本院要求处理。

　　罗定市人民法院依法审理后，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第七十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，以及《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决被告陈某国在本判决发生法律效力之日起十日内赔偿11444.68元给原告陈某英。一审宣判后，双方当事人均没有提出上诉，本案现已生效。

【法官点评】

　　吴庆锋（罗定市人民法院立案庭副庭长）

　　本案是典型的动物损害引发的赔偿纠纷，对于归责问题，《民法通则》第一百二十七条规定了两种法定免责事由：一是受害人的过错，二是第三人的过错。受害人的过错主要是指受害人故意敲打、挑逗他人饲养的动物等情况造成自身损害，可认定受害人的过错是引起损害全部或主要原因，从而免除动物饲养人或管理人的赔偿责任。第三人的过错是指由第三人引起，第三人应当承担赔偿责任。本案原告受伤并不是自身的过错或者是因第三人的过错造成的，是直接被水牛撞伤的。被告向案外人购买水牛后在途中发生意外，水牛逃窜撞伤人，虽然被告并不存在故意的行为，但被告作为水牛的所有者或管理人，存在管理不善，没有安全防范的意识，没有对出现安全隐患的问题以及存在的风险进行预判，被告的水牛撞伤原告，应由被告承担侵权责任，应向原告赔偿相应的损失。本院根据原告受伤的特点、损害程度以及因果关系依法作出判决。

　　（供稿人：罗定法院 邓美华）